出版工程,中国节日影像志

vnsc5858威尼斯城官网 5

  《中国节日志》为全国哲学社会科学规划领导小组批准的国家社科基金特别委托项目(09
ZH013),由文化部民族民间文艺发展中心(以下简称中心)规划执行。内容包括《中国节日志》(文本)项目、中国节日影像志项目、中国节日文化数据库项目三部分。根据《中国节日影像志项目管理办法》,现将子课题面向各大专院校、科研院所、影视专业机构公开招标,有关事宜通知如下:

  中国社会科学网讯(记者郑成宏高莹实习记者黄亚楠)为了更好地推进中国史诗学学科建设,推动中国多民族史诗传统的赓续和发展,由中国社会科学院民族文学研究所主办、口头传统研究中心承办的推动三大史诗在新时代的传承与发展贯彻习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化系列重要讲话精神工作会议于5月24日在京召开。会议由中国社会科学院民族文学研究所党委书记、副所长朝克主持。

  本网讯(通讯员
冯姝婷)7月12日~14日,《中国民间文学大系》出版工程史诗专家组成立大会、中国史诗研究与国际传播学术研讨会在中国文联大楼成功举办。本次会议由中国民间文艺家协会、中国民间文学大系出版工程领导小组办公室共同主办,中国民间文学大系出版工程协调委员会办公室承办。大系出版工程负责人、史诗专家组成员、来自黑龙江省、青海省、四川省、西藏自治区、新疆自治区、云南省的省级示范卷民协领导、编委会代表及人民日报、光明日报、中国艺术报、中国民俗学网、中国文化报的媒体记者等近40人参加了此次会议。

  一、招标项目

  在东西方文化传统中,希腊史诗、印度史诗、巴比伦史诗、芬兰史诗、中国少数民族史诗等都成为一个民族或一个国家文化的象征和文明的丰碑。因而每一个民族的史诗传统,不仅是认识一个民族的百科全书,也是一座民族精神标本的展览馆(黑格尔语)。中国少数民族的口头史诗蕴藏丰富,型类多样,分布广阔,源远流长。举世闻名的三大史诗藏蒙史诗《格萨(斯)尔》、蒙古族史诗《江格尔》和柯尔克孜族史诗《玛纳斯》,内涵丰富,情节曲折,结构恢宏,气势磅礴,皆为几十万诗行的鸿篇巨制,当之无愧地跻身于人类最伟大的英雄史诗之列。

vnsc5858威尼斯城官网 1

  1、此次招标子课题19项,可选项目见招标清单(附件1)。其中包含自选主题项目,鼓励申报少量未列于招标清单中,但文化价值高、濒危的传统节日。

  习近平总书记在中央民族工作会议、文艺工作座谈会、第十三届全国人民代表大会第一次会议等重要场合述及三大史诗,激励中华各族儿女发扬伟大创造精神,实现中华文化的创造性转化和创新性发展。习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化的系列重要讲话是习近平新时代中国特色社会主义思想的有机组成部分,是进一步做好三大史诗传承发展工作和推进学术研究的根本遵循。全国《格萨(斯)尔》工作领导小组组长、中国共产党十八届中央委员会候补委员、中国社会科学院副院长、学部委员李培林指出,党和国家长期关心和支持以三大史诗为代表的少数民族文化艺术工作。习近平总书记对三大史诗的重视和肯定,首先与上一代党和国家领导人对三大史诗的关怀与支持是一脉相承的。其次,也是在新时代中国特色社会主义思想指引下对中华优秀传统文化的新定位、新要求和新的发展路径。李培林认为,三大史诗震撼人心的伟大之处在于其跨省区、跨民族、跨国界传播的宏伟格局;三大史诗震撼人心的伟大之处还在于结合口头与书面形式的活态传承体系;三大史诗震撼人心的伟大之处还在于恢弘的内容与结构。

  7月13日上午,史诗专家组成立大会在中国文联大楼四楼会议室举办,会议由中国民协理论研究处处长王锦强主持。会上,中国民协分党组书记、驻会副主席、秘书长、中国民间文学大系出版工程领导小组办公室常务副主任邱运华首先向史诗专家组组长及成员表示感谢,并对史诗的具体编撰工作谈了三点体会:第一,形成通力合作的工作机制,协调各省选本的关系等问题,保证大系史诗卷编纂工作有序进行;第二,处理好史诗各时期译本、编本如何入选的问题;第三,如何呈现各个历史时期的文本善变问题,需要专家组成员探讨。邱运华书记表示,在史诗卷具体编纂过程中,还会遇到文本著作权、文本翻译、史诗的中心思想、价值观、历史观等一系列问题,需要专家组和地方卷的编纂委员会同志共同面对,协商解决。

vnsc5858威尼斯城官网,  2、《中国节日影像志》目前已立项131个项目,已立项项目不再重复立项,见已立项子课题清单(附件2)。

  李培林在讲话中肯定了中国社会科学院民族文学研究所在三大史诗的抢救、保护及研究工作中所取得的成就。他表示,民族文学研究所在人才队伍建设、资料建设、理论建设、研究基地建设以及国际学术交流方面,取得了可喜的成就,成为驰名中外的三大史诗研究重镇和学术中心。基于此,李培林提出六点建议,一是研究制定切实可行的三大史诗非物质文化遗产统筹保护计划,加大三大史诗流传地区文化生态的保护,推动三大史诗的整体保护与传承;二是坚持以人民为中心的工作导向,尊重人民的主体地位,加大对传承人的培养,推动三大史诗的代际传承;三是夯实三大史诗资料基础,创新和提升史诗理论,推动新理论、新学说的诞生;四是促进一带一路沿线国家和地区学者、文化工作者以及传承人之间的学术交流,增进不同文化间的沟通与对话,扩大中国文化在世界的影响力;五是积极推动《江格尔》列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录的申报工作。希望看到《江格尔》也能名列人类非物质文化遗产代表作名录,与世界上其他的伟大史诗传统交相辉映;六是树立文化自信,增强三大史诗文化凝聚力,把三大史诗工程做为民族文化工程、民族团结工程、民心工程,对全社会产生多方面的积极影响。

vnsc5858威尼斯城官网 2

  二、项目经费:子课题的资助经费为10-12万元左右,规模和难度较大的子课题的资助经费可适当增加。项目经费由申请者提出预算,中心与编委会审批后予以补贴。

  李培林强调,新时代意味着新起点、新征程,在习近平总书记系列重要讲话精神指引下,推动三大史诗在新时代的传承与发展,把三大史诗工程做出中国特色、中国风格、中国气派,为弘扬中华优秀传统文化再立新功!

  中国民协分党组成员、副秘书长吕军宣读了《中国民间文学大系》出版工程史诗专家组成员名单及专家组职责,邱运华书记为史诗专家组组长、副组长颁发聘书,中国社会科学院学部委员、民族文学研究所研究员、大系出版工程史诗专家组组长朝戈金为史诗专家组成员颁发聘书。王锦强主任宣布中国民间文学大系出版工程专家委员会史诗专家组正式成立。

  三、申报要求

  在通报:我国三大史诗保护工作情况环节,中国社会科学院学部委员、民族文学研究所所长朝戈金研究员不仅向与会代表详细介绍了国际史诗研究的现状、国内各民族史诗的分布现状,同时汇报了有关三大史诗保护和研究工作所取得的相应成果。

vnsc5858威尼斯城官网 3

  1、子课题只接受项目组形式的申报。项目组负责人需符合《中国节日影像志项目管理办法》的各项要求。每个项目组负责人原则上只能申请一个子课题。项目组负责人以外的成员最多参加两个子课题。

  朝戈金研究员谈到,中国各民族史诗,按传承和流布的地域、历史民族地理区和经济文化类群可分为南北两大系统。北方民族主要以长篇英雄史诗见长,南方民族的史诗则多为中、小型的创世史诗和迁徙史诗。这些本土史诗类型的历史累层和广泛流布,一同构合为北方英雄史诗带和南方民族史诗群;同时又因相关族群叙事传统所依托的地理环境和文化生态的不同,被学者形象地称誉为雪域史诗、草原史诗和山地史诗,堪与古希腊的海洋城邦史诗和印度的森林史诗一道并肩而立,成为世界文学地图上相映成辉的人类文明盛景。因此,不论在北方还是在南方,中国少数民族的史诗传统,大都以气韵生动的口头演述和极具生命情态的表现形式,长久地承载着相关族群的历史源流、人文传统、文化认同和生活世界,一直被人们珍视为历史的根谱和文化的宝典。从歌手到听众,从语言传统到口头演述,从传承轨范到传播形态,从文本到语境,各民族史诗既反映了一个民族的精神世界及其卓尔不群的诗性智慧,也印证了中国族群文化的多样性和人类文化的创造力。朝戈金认为,以格萨(斯)尔、江格尔及玛纳斯为代表的人类非物质文化遗产,不仅是增强我国文化自信的核心元素之一,同时也是接轨国际,体现国家软实力的重要资源。从传承、保护的角度出发,各民族史诗在当代社会的复兴与发展,既是对习近平总书记多次强调三大史诗重要性的落实,也是各族人民站在国际舞台表现自我的能动性发挥。总之,对少数民族传统文化的保护,也是对中华民族伟大创造的传承,更是维系人类文化多样的重要组成部分。

vnsc5858威尼斯城官网 4

  2、申报者应根据要求提交《中国节日影像志子课题申报书》,并至少提交相应纪录片作品一部(申报者担任编导或主摄的纪录影像作品)。

  据了解,格萨尔史诗是关于藏族古代英雄格萨尔神圣业绩的宏大叙事,藏语称为岭仲。史诗以韵散兼行的方式讲述了英雄格萨尔一生的神圣功业,以独特的串珠结构,将许多古老的神话、传说、故事、歌谣、谚语和谜语等口头文学,融汇为气势恢宏、内涵丰富超级故事,经过一代代说唱艺人的不断创编和广泛传唱,形成了规模浩大的史诗演述传统;玛纳斯史诗是《玛纳斯》、《赛麦台》、《赛依铁克》、《凯耐尼木》、《赛伊特》、《阿斯勒巴恰与别克巴恰》、《索木碧莱克》和《奇格台》八部叙事史诗的总称。史诗以一代英豪玛纳斯及其七代子孙的英雄业绩为主线,展示了柯尔克孜人民为保卫家园、抗击外来侵略者和追寻生活理想的历史遭际,歌颂了百折不挠的民族精神,洋溢着崇高的英雄主义格调;江格尔史诗核心内容是圣主江格尔和他的六千零一十二位勇士如何英勇地保卫美丽富饶的宝木巴国,同形形色色凶残的敌人进行惊心动魄的战斗历程。就史诗特定的演述形态和叙事结构而言,江格尔被称为史诗集群。因为史诗故事大都围绕着婚姻和征战这两个最基本的蒙古史诗主题来展开,形成许多在内容上相互联系、在情节上彼此独立的诗章。每一个诗章都是一个独立的故事,又是整个史诗系统的一个有机部分。

vnsc5858威尼斯城官网 5